恰逢搭乘極光7號（Aurora7）飛船探索太空60周年之際，這款配以24小時表盤的傳奇腕表推出全新表款，向偉大太空使命致敬，再度掀起太空探索熱潮。為了紀念此項人類壯舉，百年靈自1962年以來首次公開展示了宇航員腕表原版，將其中精彩故事娓娓道來。

1960年代，百年靈航空計時腕表（Navitimer）成為一款毋庸置疑的飛行員腕表。斗轉星移，航空旅行轉為太空探索的洶涌熱潮，另一場太空競爭悄然上演：制表商爭相推出宇航員腕表。

百年靈厚積薄發，憑借航空腕表技術優勢，在宇航員腕表領域拔得頭籌。1962年5月24日，隨著宇航員斯科特·卡彭特（Scott Carpenter）奔赴水星——大力神7號（Mercury-Atlas7）使命，佩戴航空計時宇航員腕表（Navitimer Cosmonaute）繞地球三圈，百年靈遂正式贏得“首款邁入太空的瑞士腕表”之美譽。應卡彭特要求，百年靈依據經典飛行員腕表為藍本，研制出這款宇航員腕表，其配備24小時表盤，可輕松在太空中分辨晝夜。

如今，適逢此項太空探索使命圓滿完成60周年，百年靈不僅公開展出卡彭特佩戴的航空計時宇航員腕表原版，更是推出加入現代設計的全新腕表以表敬意。這一特別版限量發售362枚，其中數字"3"表示飛船繞地三圈，數字"62"表示邁出載人航天歷史關鍵一步的1962年。

百年靈首席執行官喬治·科恩（Georges Kern）表示："今年初推出全新航空計時系列腕表，令大家不禁惦念起宇航員腕表。今天，我隆重宣布有關宇航員腕表的兩條喜訊：斯科特·卡彭特遨游太空時佩戴的腕表將首次公開展出；百年靈推出60周年限量版時計，致敬書寫歷史的先驅。”

首次公展載入航空史的腕表

1962年5月24日，發射之后五小時，極光7號太空艙載著卡彭特安全墜入大西洋。返回行動持續了三小時，由于長時間浸泡海水，卡彭特佩戴的宇航員腕表受到無法修復的損傷。百年靈隨即為卡彭特更換了新表，而原來那塊飽受創傷、亦完成太空探險使命的腕表則納入百年靈家族典藏，原樣保存至今。

時光飛逝，60年后的今天，這款非凡的太空腕表在瑞士蘇黎世舉辦的航空盛會上首次向少部分藏家、記者和鐘表迷展露真容。當日下午，在喬治·科恩和前NASA宇航員斯科特·凱利（Scott Kelly）共同主持之下，一場熱烈互動由此展開，演講嘉賓皆為重量級人物，其中不乏：卡彭特家族成員、格雷戈里·百年靈（Gregory Breitling）、史學家兼藏家弗雷德·曼德爾鮑姆（Fred Mandelbaum）。在座嘉賓相繼回顧了宇航員腕表的研制、卡彭特使命的重大意義以及兩者是如何與當時太空計劃的背景相契合。

同時，活動中還展出了宇航員約翰·格倫（John Glenn）之前佩戴過的宇航員腕表，格雷戈里·百年靈于2019年拍得這枚腕表。

24小時腕表：歷久彌新

宇航員腕表是一款不折不扣的航空計時腕表，百年靈經典航空腕表的所有鮮明特點得以保留：便于在飛行途中完成數學計算的環形飛行滑尺、世界航空器擁有者及駕駛員協會（AOPA）羽翼徽標、計時碼表的三枚小表盤設計。宇航員腕表憑借24小時顯示功能，從同類腕表中脫穎出。同時，搭載專屬百年靈自制BO2機芯。

乍一看，新款宇航員腕表與原款如出一轍，配以全黑表盤和黑色鱷魚皮表帶或七排式精鋼表鏈，演繹雋永之美。可細看一番，這款 毫米腕表在優雅外表之下，亦身藏不少新特色。其一，鉑金表圈的精致觸感賦予這一限量表款奢貴氣質，更符合藏家的口味。

另外，透明藍寶石水晶玻璃表底設計，可一窺 機芯律動，其橋板上的特別鐫刻以紀念輝煌時刻：“Carpenter“ （卡彭特）、“Aurora7“ （極光7號）、“3orbits around the Eaarth“ （繞地三圈）等字樣，還包括“Mercury7“（水星計劃7人）：共有7名宇航員參與了NASA首項載人航天計劃。

盡管其他腕表品牌亦爭奪“首款邁入太空的瑞士腕表”這一名號，但只有百年靈實至名歸。此前，還有一塊瑞士時計進入過繞地軌道，但只是配備表帶的袖珍計時懷表。而宇航員腕表是應宇航員斯科特·卡彭特的航天訴求而生，且由他佩戴這枚腕表遨游太空；于1962年公開發售的表款亦嚴格遵照上述規格。這款24小時時計不僅受藏家追求，亦成為不少宇航員手腕上的常客。

如今，宇航員腕表回歸太空旅行本源。當年的競爭激烈、風險極高，每項使命達成均標志著人類智慧取得的勝利。這一全新表款忠實保留了原創宇航員腕表的美感，加以工藝改進，打造出現代復古之迷人魅力。作為致敬表款，表底鐫刻卡彭特奔赴使命的日期、“362枚之一“及“首款邁入太空的瑞士腕表”字樣。

關于百年靈

百年靈成立于1884年，是一家領先的瑞士制表商。這家創新型公司發明了現代計時碼表，并開創了導航工具腕表。如今，作為一個休閑、兼容并蓄而又注重可持續性的奢華品牌，它仍在不斷開拓新的領域，并在全球各地設有150多家工業閣樓風格的零售店。百年靈的產品系列以天空、陸地和海洋為中心，所有這些系列都彰顯了該品牌鮮明的現代復古風格。每一枚腕表機芯均經瑞士官方天文臺認證（COSC），擁有卓越的品質。該品牌仍然是為數不多的生產自制機芯的獨立制表商之一。百年靈將經典制表工藝與最新創新相結合，是一家歷史悠久、引領時代的公司。

技術數據

航空計時B02計時腕表41宇航員限量版

（NAVITIMER CHRONOGRAPH 41 COSMONAUTE LIMITED EDITION）

型號： PB02301A1B1A1或PB02301A1BP1

機芯

機芯： 百年靈自制B02機芯

直徑： 30毫米

厚度： 6.83毫米

上弦： 機械手動上弦

動力儲存： 約70小時

擺頻： 每小時28,800次或4赫茲

計時碼表： 導柱輪、縱向離合、1/4秒、30分鐘和12小時累積計時器

顯示： 時鐘、分鐘、秒鐘、日期顯示窗

認證： 瑞士官方天文臺認證（COSC）

表殼

材質： 精鋼和鉑金

直徑： 41毫米

厚度： 13毫米

高度（上表耳上緣至下表耳下緣）：47.09毫米

防水性能： 高達3個大氣壓（30米）

表鏡： 弧面藍寶石表鏡，雙面防眩

表底： 旋入式精鋼，透明藍寶石

表冠： 非旋入式、雙密封墊

表圈： 帶環形飛行滑尺的鉑金雙向旋轉表圈

表盤/指針

黑色表盤以及同色計時器

涂有Super-LumiNova?夜光涂層的時標、時針及分針

表帶

黑色鱷魚皮表帶（ 毫米），折疊式表扣設計；或航空計時腕表七排式精鋼表鏈，蝴蝶扣設計

來源：百年靈